A delinqüência juvenil em São Paulo: mitos, imagens e fatos

O objetivo deste artigo é examinar o papel de adolescentes no crime urbano na cidade de São Paulo, de 1988 a 1996, com base em pesquisa concluída, cujo relatório final foi publicado em 1999. Concentro a análise sobre um problema particular: a emergência o debate público e coletivo da inserção de crianças e adolescentes no mundo do crime, em particular de suas modalidades violentas e organizadas. A par da análise da evolução da delinquência juvenil na metrópole de São Paulo, procuro descrever o modo pelo qual a reação entre jovens, violência e crime tem sido problematizada em distintos discursos sociais, principalmente aqueles que se referem às políticas públicas de controle social frequentemente veiculadas na imprensa e na televisão.

Palavras-chave: violência, delinquência juvenil, crime organizado, imagens coletivas, S. Paulo, Brasil, 1998-96.

The aim of this essay is to examine the role of the adolescents in urban crime in the city of São Paulo, Brazil, from 1988 to 1996, and is based on completed research, the final report of which was published in 1999. I focus my analysis on one specific problem: the emergency of public and ollective concern regarding the role of children and adolescents in the world of crime, particularly that of violent and organized crime. In additional to analyzing the evolution of urban juvenile delinquency in the metropolis of São Paulo, I seek to expose the way in which the relationship between youths, violence, and crime has been problematized within diverse social discourses, mainly those that negotiate public policies of social control and often apper in the newspapers and on television.

Key-words: violence, juvenile delinquency, organized crime, collective images, S. Paulo, Brazil, 1988-96